C. 17.
Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.
Protokoll
der Sitzung der historisch-philologischen Classe
am 17. Mai 1848.
Anwesend: Der Herr Präsident Baron von Hammer-Purgstall.
Die wirklichen Mitglieder: Herr Arneth
Herr Chmel
Herr Bergmann
Herr Pfizmaier
Der Secretär Herr Wolf
Die correspondirenden Mitglieder Herr Diemer
Herr Goldenthal
Als Gast: Herr General-Secretär von Ettingshausen
Der Herr Präsident legt ein
hand-
schriftlich eingesendetes Werk: "Beiträ-
ge zur neueren Geschichte aus
unbe-
nützten Handschriften" von Herrn Mathias
Koch vor.
Herrn Regierungsrath Chmel
zur Beurtheilung zuzuweisen.
Herr Doctor Pfizmaier ersucht um
eine Unterstützung zu einer Reise
nach Holland, um zur Ausarbeitung
eines Japanischen Wörterbuches die dort
befindlichen Sammlungen Japanischer
Bücher benützen zu können, wozu ein
Aufenthalt von ungefähr sechs Monaten
nöthig seyn dürfte.
Die Classe beschließt bei der
Ge-
gesammt-Akademie auf eine Reise-Unter-
stützung für Herrn Doctor Pfizmaier von
1000 Gulden Conventionsmünze anzutragen.
Das inländischen correspondirende
Mitglied Herrn Scriptor Diemer trägt
der Akademie die Herausgabe der von
ihm zum Druck vorbereiteten:
"Kaiser-Chronik" – nach der ältesten
Handschrift, im Vorauer Codex, an,
wel-
che ungefähr 30-40 Druckbogen geben
werde; er wolle den Druck selbst
be-
sorgen, und bitte zur Bestreitung
des-
selben und zur Vergütung seiner
bis-
her aufgewandten Kosten und Mühen,
um eine Unterstützung der
Aka-
demie.
Die Classe beschließt, in Anbetracht
der hohen Wichtigkeit dieses
vaterlän-
dischen Sprachdenkmals und der
Ver-
dienste des Herausgebers, sich bei der
Gesammt-Akademie dahin zu verwenden,
daß er für den Druckbogen eine
Ver-
gütung von 30 Gulden Conventionsmünze, und zwar von der
diesjährigen Dotation 500 Gulden und von
der nächstjährigen den Rest von
un-
gefähr 500 Gulden Conventionsmünze, also zusammen
höchstens 1000 Gulden Conventionsmünze erhalte.
Der Secretär legt folgende Ein-
gaben vor, die einer Erledigung bedürfen:
(415) a) von Herrn Wenzel Franz Bambas
in Černošic, ein Schreiben, worin er der
Akademie sein handschriftliches Werk:
"Die natürliche und logische Entwicklung
und Verzweigung der Sprachen" zur
Herausgabe anträgt und um
Unter-
stützung seiner philologischen Studien
bittet.
Die Classe erlaubt Herrn
Bambas, sein Manuscript zur
Prüfung einzusenden.
b) von Herrn Franz
Die Classe weist dieses
Aner-
bieten zurück, da der Gegenstand
die-
der Abhandlung nicht in ihren Bereich
gereicht.
(429) c.) von der Deutsch-morgen-
ländischen Gesellschaft, das zweite
durch ihre Unterstützung
heraus-
gegebenen Werk: "Nasifi Al-Jazige,
Epistola critica etcetera" und ein
Schrei-
ben, worin sie ihren Wunsch einer
dauernden Verbindung und eines
Schriften-Austausches mit der
Akademie ausspricht; auf welchen
Wunsch die Classe mit Vergnügen
eingeht und dem Secretär auf-
trägt, in diesem Sinne zu
ant-
worten und die bisher erschienenen
Publicationen der Akademie (die
Berichte und das Archiv) besagter
Gesellschaft zuzusenden.
Herr Regierungsrath Chmel trägt
im Namen der historischen Commission den
ausführlicher ausgearbeiteten Plan
zur Errichtung eines historisch-archäo-
logischen Vereines in Wien in
Verbin-
dung mit der Akademie vor, welcher
Plan im Princip von der Classe
ange-
nommen wird.
Herr Regierungsrath Arneth setzt
seine Vorlesung über Pola (aus
sei-
nen "Reisebemerkungen") fort.
Doctor Goldenthal erstattet Bericht
über die Werke von Deutsch, Kewall
und Letteris.
Herr Regierungsrath Chmel liest
die Einleitung seiner für die
Denkschriften bestimmte Abhandlung
"Zur Kritik der österreichischen
Geschichte".
Hammer-Purgstall
FWolf
Aug. Pfizmaier
Jos. Arneth
Jos. Chmel